Diputs, - 10 апреля 2011 13:32

[B]Вся жизнь - мелочи, тонкости, ньансы[/B]

Давно приглядел хороший стихо Тарковского "Ночной дождь" из которого сделан добротный романс братьями Мищуками. Но как-то последняя строфа для меня оставалась не до конца понятной. Вот посудите сами

"То были капли дождевые,
Летящие из света в тень.
По воле случая впервые
Мы встретились в ненастный день.

И только радуги в тумане
Вокруг неярких фонарей
Поведали тебе заране
О близости любви моей,

О том, что лето миновало,
Что жизнь тревожна и светла,
И как ты ни жила, но мало,
Так мало на земле жила.

Как слёзы, капли дождевые
Светились на лице твоём,
А я ещё не знал, какие
Безумства мы переживём.

Я голос твой далёкий слышу,
Друг другу нам нельзя помочь,
И дождь всю ночь стучит о крышу,
Как и тогда стучал всю ночь."
(с)

Почему "О крышу", что значит "помочь"?
И вот в пятницу узнаю, что стихо написано в 43 году, когда Тарковский был на фронте. И все сразу стало на свои места!

Наверное и в жизни, мы часто остаемся в недоумении, часто пребываем в непонимании,... И все это из-за какой-то пустячной мелочи нашего незнания.

• 
• 
•