KHAGA, 26 - 22 июня 2012 09:18

"ПОЧЕМУ ЕГИПЕТ НАЗЫВАЮТ ЕГИПТОМ

Итак - древний Египет. Кто из нас с самого детства не слышит слов: «Египет», «египтяне», «египетские иероглифы», «египетские пирамиды», «древний Египет». Но самым удивительным является то, что ни древние, ни современные жители Египта не называли и не называют так свою родину. В древнем Египте жители именовали свою страну «Черной», а себя — «людьми Черной (земли)», по цвету плодородной почвы низменной долины Нила. Еще в глубокой древности соприкасавшиеся с египтянами народы Аравийского полуострова, Передней Азии и Двуречья дали Египту свое название: Миср — «Населенное место, город», так как их, видимо, поразила населенность Египта и большое количество городов, расположенных близко друг от друга. Современные египтяне свою страну тоже называют: Миср.
Почему же мы, как и многие другие европейские народы, употребляем слово «Египет»? Это название пошло от древних греков. Оно происходит от названия древнеегипетского города Мемфиса — Хикупта. В начале 1 тысячелетия до нашей эры, когда древние греки стали проникать в Египет, первым из самых больших городов, который им встретился, был Мемфис на рубеже Дельты и долины Нила. Его название (вернее — одно из названий, так как «Мемфис» тоже египетское слово) «Хикупта» или «Айгюптос» греки взяли за обозначение всей страны."
(в более распространённом прочтении — эгиптос)
"Так что наше слово «Египет» тоже очень древнее, но оно пришло в европейские языки не непосредственно из египетского языка, а из древнегреческого.№"
-----------------
Самоназвания у древних египтян было
---Та-кемт-черная земля-и Миср
и другие названия
--- Камит-Сожженный,
---Хему- Земля черноты,(подчеркивая плодородие ее почвы, в противоположность "Красной земле". т.е. пустыне)
---Хикупта-Страна опалённых людей,
---Айгюптос -"искаженное название Хет-Ка-Пта Крепость Духа (Двойника) Пта."
--хАЙт_Ку_ПТАх-- Айкюптос
трансформация звучания слова , которая влилась в наш язык, произошла через схему: Хекапта-Екапта- Экипта -Египет.