Иван, 56 - 17 ноября 2010 22:21

EXT. BALLARD APT. BALCONY -- NIGHT
Catherine stands at the railing of the balcony of the Ballard
apartment, which overlooks a busy expressway near the airport.
Her arms are spread wide as they were in the airplane hangar,
only now it is James, her husband, who is standing behind
her. They are both half naked, and he is inside her.

Their sex-making is disconnected, passionless, as though it
would disappear if they noticed it. An urgent, uninterrupted
flow of cars streams below them.
JAMES
Где ты сегодня была?

CATHERINE
В одном частном ангаре.
Туда могли войти в любую минуту.

JAMES
Ты кончила?

CATHERINE
Нет. А как твоя ассистентка? Она
кончила?

JAMES
Нас прервали. Мне пора
на съемки...

Catherine turns toward James and pulls open her blouse,
exposing her left breast. She pulls James's face down and
presses her nipple against his cheek.

CATHERINE
Бедняжка.
Может в следующий раз.
В следующий раз...

• 
• 
•